TUGAS BAHASA JEPANG || WAKTU DALAM BAHASA JEPANG DAN PENERAPAN DALAM BIDANG KEPERAWATAN
https://youtu.be/0ArA3wSe3WE
一
Ichi (satu)
kita harus mengenal detik
私たちは秒を知らなければなりません
Watashitachiha byō o shiranakereba narimasen
二
Ni (dua)
Kita haru mengenal menit
私たちは議事録を知らなければなりません
Watashitachiha gijiroku o shiranakereba narimasen
三
San (tiga)
Kita harus mengenal jam
私たちは時計を知らなければなりません
Watashitachiha tokei o shiranakereba narimasen
午前
Gozen (A.M)
(Pukul 00.00-11.59 siang)
例えば
Tatoeba
Jam 4 pagi 午前4時 gozen-yo-ji
Jam 7 pagi 午前7時 gozen-shichi-ji
午後
Gogo (P.M)
(Pukul 12.00-23.59 malam)
例えば
Tatoeba
Jam 7 malam 午後7時 gogo-shichi-ji
Jam 10 malam 午後10時 gogo-juu-ji
看護師の時間の使い方の例
Kankoshi no jikan no tsukaikata no rei
contoh penggunaan waktu oleh perawat
assalamualaikum, apa benar dengan bapak yuda, perkenalkan saya perawat zidan yang bertugas pada pukul 8 pagi sampai pukul 2 siang. sesuai dengan catatan keperawatan, pada pukul 9 pagi ini bapak akan minum obat sesuai dengan resep dokter. sebelum minum obat, saya membawakan makanan untuk sarapan pagi. baik pak kalau begitu saya izin keluar ruangan terlebih dahulu ya pak, jangan lupa untuk meminum obatnya dan semoga cepat sembuh, assalamualaikum, selamat pagi
assalamualaikum さん、湯田さんの話は本当ですか、午前 8 時から午後 2 時まで勤務しているジダン看護師を紹介してください。看護ノートによると、今朝 9 時に医師の処方に従って薬を服用します。薬を飲む前に、朝食用の食べ物を持ってきました。では、まず部屋を出ることを許可します。了解しました。薬を飲むことを忘れないでください。すぐに良くなりますように。assalamualaikum、おはようございます。
Assalamualaikum-san, Yuda-san no hanashi wa hontōdesuka, gozen 8-ji kara gogo 2-ji made kinmu shite iru jidan kankoshi o shōkai shite kudasai. Kango nōto ni yoru to, kesa 9-ji ni ishi no shohō ni shitagatte kusuri o fukuyō shimasu. Kusuriwonomu mae ni, chōshoku-yō no tabemono o motte kimashita. Dewa, mazu heya o deru koto o kyoka shimasu. Ryōkaishimashita. Kusuri o nomu koto o wasurenaide kudasai. Sugu ni yoku narimasu yō ni. Assalamualaikum, ohayōgozaimasu.
sesuai anjuran dokter, bapak Yuda harus istirahat tidur pada pukul 9 malam
医師のアドバイスによると、湯田さんは午後 9 時に休む必要があります
Ishi no adobaisu ni yoru to, Yuda-san wa gogo 9-ji ni yasumu hitsuyō ga arimasu
sesuai anjuran dokter, bapak Yuda minum obatnya pada pukul 6 pagi, pukul 2 siang, dan 8 malam
医師のアドバイスに従い、湯田さんは午前6時、午後2時、午後8時に薬を服用した
Ishi no adobaisu ni shitagai, Yuda-san wa gozen 6-ji, gogo 2-ji, gogo 8-ji ni kusuri o fukuyō shita
bapak yuda harus olahraga walaupun hanya berjalan 15 menit supaya melatih pergerakan kaki dan tidak kaku
湯田さんは、15分歩くだけでも運動しないといけないので、脚の動きを鍛えて、こわばらないようにしています。
Yuda-san wa, 15-bu aruku dake demo undō shinaito ikenainode, ashi no ugoki o kitaete, kowabaranai yō ni shite imasu.
Komentar
Posting Komentar